한국어

중국에 계시는 외국인 여러분:

중국 최대의 명절인 춘절이 다가오면서, 우시어풍중국어학원은 2015년2월17일부터3월1일까지 춘절연휴에 들어갑니다. 연휴기간저희 학원은 수업을 진행하지 않고 당직인원도배정하지 않을 것입니다. 여러분들 어려운 점이있거나 급하게 도움이 필요할 경우 긴급연락번호(Sandy:18661199908)에 전화하시기 바랍니다. 혹은 저희 학원의 무료전화번호 서비스를갖고 있을 경우 67777에 연락바랍니다.

외국인 친구 여러분 춘절기간에 하기 주의사항에 유의하시기 바랍니다:

1、 외출여행 혹은 익숙치 않은 지방에서 연휴를 보낼계획을 갖고 계시는 분들은 꼭 지인들한테 미리 말씀하시거나 저희한테 메일로 등록해주시기 바랍니다.  메일주소:ccs@mandarinedu.org

2.  본인의 주소를 떠나실 경우 전원과 수로(냉장고,화장실, 에어콘 등)가 차단되였는지 그리고 창문과 문이 제대로 잠궈졌는지 확인하시기 바랍니다.

3. 중국의 춘절연휴는 일년중에 가장 붐비고 북적거리는 기간입니다. 본인과 친구분들 아래와 같은 법적피해 혹은 오해가 발생하지 않도록 주의하시기 바랍니다.

1.중국의 법률법규를 꼭 지켜주시기 바랍니다.

2.각 지역별 춘절풍속이 다르기때문에 외지에가시면 꼭 당지의 풍속습관을 존중해주시기 바랍니다.

3.낯선 사람과 가까이 하지 마시고 낯선 사람들이 건네는 음료수나 음식 혹은 담배를 받지마시기 바랍니다.

4.홀로 낯선 사람을 따라 시가를 멀리한 농촌이나 시골에 가지마시기 바랍니다.

5. 특별한 개인 여행계획이 있으실 경우, 꼭 저희학원에 미리 말씀해주시고 어려움에 부딪히거나 도움이 필요할 경우 저희와 연락해주시기 바랍니다. 필요할 경우 현지 파출소의 도움을 요청해드리겠습니다.

4、 춘절기간 우시에 계시던 외출여행을 떠나시던 많은 음식점들이 휴업을 하게 되고 비행기표, 기차표, 장거리 버스표, 호텔 등 예약이 어려울 것입니다. 춘절기간 불편하게 될 부분들을 미리 잘 준비하시기 바랍니다. 특히 적정 인원수를 초과한 장거리 버스에 올라타지 마시고 혹 이러한 현상을 발견하였을 경우 차번호를 기록하여 본인의 위치까지 포함하여 저희한테 보내주시기 바랍니다. 교통경찰한테 연락하여 당신의 안전을 보장해드릴것입니다.

5、 폭죽을 터뜨리지 마시기 바랍니다. 중국의 많은도시들에서도 인젠 폭죽을 금지하고 있습니다. 우시는비록 금지지역이 아니지만 저희 어풍중국어학원에서는 외국인 분들의 안전을 위해 폭죽 등 폭발성 물질을멀리하실 것을 권합니다. 주변에서 폭죽 터뜨릴 경우안전을 위해 멀리 피하시기 바랍니다.

연휴기간 어디에서 어떠한 문제가 있으시던지 꼭 저희한테 연락하십시오. 연락번호: 18661199908 혹은어풍중국어학원 내부전화번호: 67777

우시어풍중국어학원

2015년2월17일

----------------------------------------------

어풍중국어학원 아래 서비스를 제공합니다!중국어 수업,중국어 문화 수업,비자 신청,HSK등록&시험,중국에서 취업 기회,무료 여행 문화 활동,할인 정보(식당,슬집,호텔,마사지 등) 표 정보,여행,비즈니스 상담,여학,집 찾기,중국 법률 안내등 기타 급한 서비스.

저희wechat (mandarin Group)아이디를 가입하면 중국에 대한 최신 정보를 받을 수 있습니다.

語風漢語トレーニングセンターは尊敬する貴方に以下のようなサービスをご提供いたします。漢語勉強キャリキュラム、中国文化キャリキュラム、ビザ顧問、ＨＳＫ申し込み&テスト、中国での仕事機会、無料の旅行文化活動、割引メッセージ（レストラン、バー、ホテル、マッサージなど）、切符情報、旅行、ビジネス交渉、遊学、部屋のレンタル、中国法律顧問などの緊急サービス。語風漢語トレーニングセンターは尊敬する貴方に以下のようなサービスをご提供いたします。

公けの微信番号：mandarin Groupに加われば、貴方に必要なメッセージ及び中國での最新メッセージが手に入れます。

语风汉语官方微信平台为您提供：国家汉办HSK考试、对外汉语教师培训、外国人学汉语课程、中国文化培训课程、外教招聘、为学员提供学生签证、中外免费活动、无锡外国人折扣信息（餐饮、酒吧、按摩、旅游、酒店等）、票务信息、旅游资讯、商务旅游、外国人游学留学、职业介绍、租房信息、酒店预订、中国法律协助咨询、紧急协助翻译服务等等。

添加我们官方微信账号：Mandarin Group,获取更多最新活动信息、招聘信息和中国文化活动。

从香港到无锡，语风汉语，汉语教学服务，一脉相承。

Mandarinedu Wechat is a platform offering: Mandarin Courses,HSK TEST and training,Chinese Cultures,ESL Jobs, Visa Issue,Activities organizing,discount information(Restaurant,Bars,Massage...),Tickets,Traveling,Business Trip,Study Trip,Job offers,Apartment or Housing,Hotels,Chinese Legal Consulting and other Emergency Services...

Add our Official Wechat Account: Mandarin Group to get your information and Chinese Latest News.