芥川日本语

时段的表达

时段是指动作或状态持续的时间，一般由时量状语充当，如：一刻钟、半个小时、两天、三个月等。

1、主语S+动词V+了+时段+宾语O   表示动作持续的时间。例如：

1）她工作了三年。

2）我们坐了一个小时公共汽车。

3）你怎么晚到了一刻钟？

4）我们唱了两个小时歌。

2、主语S+动词V+了+时段+宾语O+了   表示仍在进行的动作所持续的时间。比如“看了一个小时的书了”，表示看书的时间是一个小时，并且现在还在看书。

例如：

1）我学习了一年汉语了。

2）她看了半个小时电视了。

3）他们游了二十分钟泳了。

4）我都在这儿坐了半个小时了。

To Express a Period of Time

A period of time refers to the length of time that an action or a state lasts, usually indicated by a complement of duration, such as 一刻钟(a quarter),半个小时（half an hour）,两天(two days),or 三个月(three mouths)etc

1. S+V+了+Duration+O  indicates the duration of an action. For example:

1) She worked for three years.

2) We took the bus for an hour.

3) Why are you a quarter of hour late?

4) We sang songs for two hours.

2. S+V+了+Duration+O+了   indicates the duration of an action which is still going on. For example“看了一个小时的书了”means one has already read for an hour and is still reading. For example:

1) I have been studying Chinese for one year.

2) She has been watching TV for half an hour.

3) They have been swimming for twenty minutes.

4) I’ve been sitting here for half an hour.

시간대의 표현

시간대는 동작이나 상태가 지속되는 시간을 가리킨다.ㅌ일반적으로 시량보어로 충당한다.예를들면: 一刻钟15분、半个小时반시간、两天이틀、三个月3개월 등등

1. S+V+了+시간대+O   동작이 지속되는 시간을 표시한다. 예를들면:

1) 그녀는 3년 동안 일했가.

2) 우리는 버스를 한 시간을 탔습니다.

3) 너 왜 15분을 늦었니?

4) 우리는 두 시간 동안 노래를 불렀다.

2. S+V+了+시간대+O+了   던지는 동작이 지속되는 시가을 표시한다.예를들면“看了一个小时的书了”책 읽는 시간이 1시간이라는 뜻이고 지금도 책을 보고 있다는 뜻.

1) 중국어를 1년 배웠습니다.

2) 그녀는 30분 동안 텔레비전을 보았다.

3) 그들은 20분 동안 수영했다.

4) 나는 이곳에서 30분 동안 앉아 있었다.