芥川日本语

“以”的用法

1. 介词，表示凭借，有“用、拿”的意思，常用结构是“以......V”，例如：

   经理您放心，我一定以最快的速度完成。

2. “以......为......”结构的意思是“把......作为......”或者“认为......是......”。例如：

   我们应该以那些敢说真话的人为镜子，这样才能及时发现自己的缺点。

3. 连词，表示目的。相当于“用来、为的是”。一般用在后一分句的句首，主语必须相同。例如：

   如果是十分重要的朋友，中国人往往会请他们去饭店或餐厅吃饭，以表示对客人的尊重和礼貌。

The use of “以”

1. The preposition“以”means “using,taking,by means of”,usually used in the structure“以......+V”.For example:

   Don’t worry,manager,I’ll finish it as soon as possible.

2. “以......为......”means “to take...as...”or”to regard...as...”.For example:

   We should mirror those who dare to tell the truth so that we can find our shortcomings in time.

3. The conjunction “以”indicates purpose,meaning”used for,in order to”.It is usually used at the beginning of the latter clause,and the two clauses should share the same subject.For example:

   If it is a very important friend,Chinese people often ask them to go to hotel or restaurants to show respect and courtesy to the guests.

“以”의 사용법

1. 개사,핑계를 표시하고 “사용,가지다”의 의미가 있다.자주 사용하는 구조는“以......V”.에를들면:

   사장님 안심하세요.제가 반드시 가장 빠른 속도로 완성하겠습니다.

2. “以......为......”구조의 뜻은 “...을...의 것으로 삼다” 혹은 “...을...이라고 생각하다”.예를들면:

   우리는 대담하게 참말을 하는 사람을 거울로 삼아야 하며 그래야만 제때에 자기의 단점을 발견할 수 있다.

3. 연사,목적을 표시하다.“...에 사용하다, ...을 위해서”와 동일하다.일반적을 후반부분 문장의 시작되는 곳에 쓴다.주어는 같아야 합니다.예를들면:

   만약 매우 중요한 친구라면 중국인들은 자주 그들은 식당이나 호털으로 초대하여 식사를 하게 함으로써 손님에 대한 존중과 예질을 표시하다.