学习心得
日语学习心得
方法/步骤1:
第一， 过分讲究速度和效率，不愿花时间经常重复复习学过的内容。语言运用是一种技能，技能只能熟能生巧，要不断重复才会熟...
初学习日语
语学习有什么好的方法吗?现在，我为您总结了日语学习方法，快来学习一下吧!
1、起步阶段日语的字母叫做五十音图。
背诵五...
日语初级入门
日语学习的第一关，五十音图，如果连这个您都没毅力搞定的话，那我还是劝您早点放弃学日语的念头，一门语言的学习将可能是很枯燥的，您...
我与日语的点点滴滴
第一篇：
一些学习日语的心得
日语完全依靠自学难度比较大，建议刚开始的时候跟发音好的老师学习五十音图。
入手重点掌握五十音图的读...
如何快速学习日语
一、日语学习方法小结——日语词汇
词汇如同语言的基本单位，地位重要可想而知。其实，在词汇这一块，中国学习者有着得天独厚的...
初学者如何接触 日语，关于片假名的问题
日语中的相当于英文中的大写 用于外来语和特殊意义的词 平假名相当于英文中的小写 平时书写以及印刷体 楼主一定至少得先背好平假名 在初级...
学习日语的体会
初学者怎么学习日语让自己变得更好，有的人肯定想日语入门学习无非就是把一些固定的公式记牢，把单词记住，但是日本村外教网小编告诉你...
日语学习方法总结
现在学习日语的人越来越多了，有的人是因为日常的工作所需，有的人是因为将来的发展，还有的人是因为听说日语好学，当然也有的人是出于...
冯婷-芥川新日语优秀学员
冯婷-芥川新日语优秀学员
无锡日语培训之无锡芥川新日语培训学校优秀学员——冯婷
以前上学的时候就很...
任代利--芥川新日语优秀学员
任代利--芥川新日语优秀学员
无锡日语培训之无锡芥川新日语培训学校优秀学员--任代利
日语学员心得：...
芥川新日语 加官方
关注了解更多学习日语资讯
0086 1866 1199 988
Sandy.Swun
115423016
无锡新区长江一号 茂业
长江一号写字楼8号楼405室
语风国际教育交流集团
无锡芥川新日语培训学校
无锡芥川新日语旅游中心
无锡芥川新日语翻译中心
Wuxi Mandarin Education School
趟，量词，表示往返的次数。例如：
（1）上个月我去了趟北京动物园，那里约有500多种动物，
（2）我要出趟差，你能帮我照顾一下我的小狗吗？
趟--次
相同点：
两者都表示动作的量，用于来回走动的动作，如“来、去、走、跑、接、送”等，经常可以互换。例如：
今年寒假我去广东玩儿了一趟/次。
不同点：
1、表示来回走动的动作的时候，“趟”表示“一去一回”，只用于来回走动的动作行为；而“次”表示动作重复的数量，并不强调“一去一回”这样的过程。例：
（1）回来的路上我顺便去了趟银行。
（2）小时候，爷爷差不多每个月都带我去看一次京剧。
2、“次”还可以其他行为的数量，如“问、说、看、讨论”等；“趟”没有此用法。例如：
（3）我刚才叫了你两次，你都没听到。
3、“趟”还可以用于按时间、路线行驶的公共汽车或火车，相当于“辆”“列”；“次”没有此用法。例如：
（4）附近有好几趟公共汽车都能到我工作的公司。
The measure word“趟”indicates the number of round trips.For example:
(1) I went to Beijing zoo last month.There are about 500 kinds of animals there.
(2) I’m going on a business trip.Can you take care of my puppy?
趟--次
Similarity:
Both indicate the number of times that an action takes place and are often interchangeable.They are used with actions involving coming and going,such as “来”(to come),“去”(to go),“走”(to walk),“跑”（to run）,“接”(to pick up),“送”(to see off) ,etc.
I went to guangdong this winter vacation.
Differences:
1. In case of that an action takes place,“趟”indicates a trip back and forth,only used for actions behaviors that involve coming and going, while“次”indicates the number of times that an action, not necessarily a back-and-forth one,repeats.
(1) I dropped by the bank on my way back.
(2) When i was young, my grandfather took me to see Beijing Opera almost once a month.
2. “次”can be used for verbs indicating other behaviors, such as“问”(to ask),“说”(to say),“看”(to look)and“讨论”(to discuss),while“趟”has no such usage.
(3) I just called you twice,but you didn’t hear me.
3. “趟”can also be used for buses or trains that travel at a scheduled time on a fixed route,similar to “辆”(a measure word for vehicles)and“列”(a measure word for trains),while“次”cannot be used this way.
(4) There are several buses near the office where i work.
趟，양사,왕복횟수를 나타내다.예를글면:
(1) 지난달에 나는 베이징 동물원에 갔었는데 그곳에는 약 500여종의 동물들이 있었다.
(2) 나는 출장을 가려고 하는데,너는 나의 강아지를 좀 돌봐 줄 수 있니?
趟--次
동일점:
둘 다 움직임의 양을 표시하며,왔다 갔다 하는 동작에 사용됩니다.예를들면 “来”(오다),“去”(가다),“走”(걷다),“跑”（달리다）,“接”(받다),“送”(보내다)등,자주 호환이 가능합니다.예:
이번 겨울 방학에 나는 관동에 한 번 놀러갔다.
차이점:
1. 왔다 갔다 하는 동작의 양 이 이미를 표시할 때, “趟”는 “한 번 가다왔다”를 표시하고 왔다갔다하는 동작에만 사용된다.하지만 “次”는 동작이 중복되는 수량을 표시하다. “한 번 가다왔다”이라는 과정은 강조되지 않는다.
(1) 돌아오는 길에 나는 은행에 들렀다.
(2) 어릴 때 할아버지는 거의 매달 나를 데리고 경극을 보러 가셨어요.
2. “次”도 다른 행위의 개수를 나타낼 수 있습니다.예를들면 “问”(묻다),“说”(말하다),“看”(보다) 와“讨论”(토론하다)등;하지만 “趟”는 이런 용번가 없습니다.예:
(3) 내가 방금 너를 두 번이 불렀는데,너는 다 듣지 못했다.
3. “趟”도 시간,노선으로 운행하는 버스나 기차에 이용할 수 있다,“辆”,“列”와 상당하다.예를들면:
(4) 근처에는 내가 일하는 회사까지 버스가 여러 번 온다.
