芥川日本语

来

“来”，动词，用在另一个动词前面，表示“要做某事”的意思，常用在口语中。如果不用“来”，句子的意思不变。例如：

（1）这个沙发这么大，你们两个肯定抬不动，我来帮你们一起抬。

（2）小王经验比较丰富，并且做事认真，这次就让他来负责吧。

（3）有的孩子在得不到自己想要的东西的时候，会通过哭、扔东西或者故意敲打来引起父母的注意。

The verb“来”is used before another verb to mean “to be going to do something”,usually used in spoken Chinese.The meaning of the sentence won’t change if“来”is removed from it.For example:

(1)This sofa is so large that you two won’t lift it.I’ll help you lift it.

(2)Xiao wang is more experienced and conscientious,so he should take responsibility for this time.

(3)When some children fail to get what they want,they can cause parental attention by crying,throwing,or tapping.

“来”，동사,다른 동사 앞에 사용하고, “어떤 일을 해야 한다”라는 의니를 표시한다.구어에 많이 사용된다.만약 사용하지 않는다면 문장의 뜻은 변하지 않는다.예를들면:

(1)이 소파가 이렇게 크면,너희 둘 다 틀림없이 들 수 없을 거야,내가 ㄴ너희 들을 도와 함께 들어 줄게.

(2)샤왕은 경험이 않고 일도 열심히 하니,이 번에는 그가 책임을 지도록 해라.

(3)어떤 아이들은 원하는 것을 얻지 못할 때 울거나 물건을 던지거나 고의로 두드리는 것으로 부모의 주의를 끈다.