日本語

無錫市は亜熱帯季節風海洋性気候に属する。四季がはっきりしており、温暖湿潤な気候である。年中を通して東南風が吹、年の平均気温は15.5度。雨量も充分で、年の平均降雨量が1000ミリに達する。一年の無霜期は230日で、年間の平均日照時間は2000時間ぐらいである。

                                                                 ベストシーズン
       無錫旅行なら、四季いつでもいいですが、特に春と秋が一番いいです。無錫の四季ははっきりしていて、年平均気温が15.5℃です。水が清くて、物産豊富、中国で有名な「魚米之郷」（水産物や米がよくとれる肥沃で豊かな土地）です。
       無錫の秋は、空が高く空気がすがすがしいです。この時期は太湖の新鮮で肥えている水産物の他に、無錫水蜜桃の最上品を賞味することもできます。
       春の無錫旅行も素晴らしいです。天気の移り変わりが速いですが、この時期は無錫の梅、ツツジ、桜、モモ、ハクモクレンなどの花が咲いて、無錫の至る所で花の香りが満ち溢れます。
       冬の気温はそれほど低くないですが、やはり寒いです。無錫では早春から、多くの寺の縁日が行われ、賑やかです。梅園の梅も満開で、梅好きな人々をひきつけます。
       夏の7月は一年中で一番暑い時期です。最高気温は36℃以上で、雨も多くとても蒸し暑いです。毎年旧暦3月3日は徐霞客旅行日、無錫都市観光日で、数ヶ所の観光スポットは割引になります。