日本語

地元大手企業と世界トップ500社の提携

       10月17日、無錫圧縮機株式有限会社(以下は無錫圧縮機と略称する)と日本神戸製鋼グループの共同出資は正式に運営開始となった。中国の業界におけるトップの地位は無錫圧縮機にとって今の最新目標となった。わが市における圧縮機業界の国際市場への進出もこれからスピードをアップさせるという。
      1995年から「無錫圧縮機」と神戸製鋼グループは技術支援の方面で協力を展開し始めた。国家級で重点な中核的企業としての「無錫圧縮機」は総合的な経済収益が国内でずっと前頭に立ち、国内業界において豊かな品種と広い応用範囲、高い市場シェア、さらに自主的知的所有権を持つ研究?開発?生産の基地である。日本神戸製鋼グループのほうはスクリューコンプレッサ技術が世界一流であり、国際市場でその製品の圧縮機のシェアがトップに立っているという。

       合資したら技術協力と市場開拓はいっそう進んでいく。神戸製鋼グループは、無錫圧縮機に対して中国でその製品を生産し販売することを許可し、無錫圧縮機の製品が市場に答えられない部分を補充する。無錫圧縮機は豊かな圧縮機製造経験及びマーケティングを神戸製鋼グループの圧縮機設備と製造技術とうまく結びつけ、中国の圧縮機業界で「トップ」を図る。無錫圧縮機株式有限会社の総経理の邢暁東さんは下記のように述べた。無錫圧縮機はこれから今回の戦略的協力をきっかけにして高付加価値の製品に力を入れ、競争力のある製品を作り出し、過剰競争の状態にある製品を移転する。2016年に製品構造の全面的なチェンジが完成し、年間売上高が16億元になる計画であるという。

                                                                                                                                                                                    2011-10-20