日本語

日本語通訳サービス

無錫芥川語学センターの日本語翻訳サービスについて：

中日両国の経済文化交流は段々深まるにしたがって、中日翻訳の仕事の中で、両国の文化背景、言語習慣、専門用語などをさらに深く把握できると要求される、日本語翻訳の品質が保証できるためになる、即時、正確、規範というような要求に達する。
無錫芥川語学センターの日本語翻訳チームは中日貿易往来及び日系企業の専門技術の翻訳の仕事に専念して、私たちのスタッフも皆コンピュータを使いこなせて、インターネットを通して随時に膨大な翻訳チーム組んで、さまざまなを需要を応対する。各日本語翻訳のメンバーは日本語一級証明書及び日本語通訳資格証明書を持って、いくら通訳のよう要求が高くても、時間がきつくても、本がｙ区もじん＝関連する専門背景も持ってる。
無錫芥川語学センターのは各業界の日本語翻訳、通訳人材を擁して、日本語随行翻訳、日本語即席翻訳、重大な外商交渉会議、同時通訳などには豊富な経験と自身を持ってる。私たちは自信を持って未来の様々な挑戦に直面し、いくら翻訳の要求が高くても、時間がきつくても、無錫芥川語学センターの日本語翻訳チームは必ず力を尽くして協力いたします。

１、日本語翻訳の分野：
IT業界、電子産業、通信業界、機械業界、自動車産業、建築業界、鉄鋼業、エネルギー業界、化学工業、医薬業界、法律業界、金融業界、コンサルティング業界、特許技術、教育業界、観光産業など。

日本語翻訳のタイプ：
経済貿易種類：ビジネス文書、ファックス、調査報告、計画書、実行可能性研究報告書、年度報告、各種の財務報告、各種の監査報告書、契約書、商業、協議書、メディア広告、ポスター、パンフレット、販促材料、アフターサービスマニュアル、会社案内材料、ニュース発表の原稿、社交の招待状、証明書類など。

工業技術種類：

入札書類、製品説明書、カタログやマニュアル、見本、設備の設置マニュアル、取扱説明書、深層技術資料、技術規格、技術標準、業界標準など。

法律管理類：

各類の契約、契約草稿、法律、法規、条例、司法/仲裁文書、公告、布告、政府の公文書、外交公文書、通知、授権書、業界管理規定など。

文化芸術種類：

科学資料、著作、脚本、映画のセリフ、情報産業、ゲームソフト、学習ソフト、ツールソフト、ウェブサイトのホームページ。

個人資料類：

履歴書、入学申請、エントリー、学歴証明、成績表、学術研究論文、証明材料、公証書、特許、ビザの申請、往来手紙、招待状、委託書、国際証明など。

生活通訳：

ガイド、外事活動や一般的なビジネス旅行案内など、

仕事通訳：

工事現場視察、技術考察、技術育成、記者会見や展示会などの交互的な通訳

正式な会談通訳：

ビジネス会談、技術会談、学術座談、大型会議などの交互的な翻訳及び同時通訳など

私たちはお客様の翻訳原稿には品質の追跡、無料のアフターサービスを行う。