日本語

国内外の観光客227万人が無錫で新春を祝う

       午年の春節に、錫恵公園は大勢の人でいっぱいになった。春節ゴールデンウィークが間もなく終わり、「無事、節約、楽しさ、和やかさ」をテーマとする2014年の春節連休の観光は2月6日に幕を閉じた。2月6日の午後3時、無錫市祝日事務室と無錫市観光局は今年の春節ゴールデンウィークの観光に関する権威的な情報を発表した。情報によると、1月30日から2月6日まで全市は国内外の観光客のべ227.59万人を受け入れ、人数が昨年の同時期に比べて11.7％増え、観光による収入が21.98億元で昨年の同時期に比べて18％増えたそうである。 
       春節ゴールデンウィークの期間中、無錫の「上品な文化コース」や「田舎観光コース」、「レジャー観光コース」、「都市体験観光コース」のシリーズの観光・レジャー活動及び新しい観光スポット、新しい商品は大勢の無錫市民と国内外の観光客をひきつけた。みんなは大自然に入って観光を楽しんで快適にレジャーした。「古運河清名橋陽春巷」や「尚賢河湿地公園」、「宜興竹海」などの観光地は大勢の観光客を受け入れた。古い町に行って呉の遺跡の雰囲気を体験するのも春節ゴールデンウィークに美しいシーンとなった。恵山古鎮に向う古華山路や蕩口古鎮に向う衡芳路は車が絶え間なく来た。 
       ゴールデンウィーク期間中、無錫はいろいろなルートを通じて東南アジア及びわが国の台湾の観光市場に向けて2日間観光コース、3日間観光コースの観光コースを出し、東南アジア地域の大勢の観光客及び台湾の人々に無錫を深く体験させた。2月1日から5日まで、シンガポールやマレーシアなどの東南アジア諸国からチャーター機で観光しに来た8,000人以上の観光客は無錫で新年を迎えた。これは無錫の入国観光においていいスタートを切った。