日本語

市民2千人近くが太湖新城を歩く

        4月6日の午前、「中海カップ」・太湖新城公益徒歩活動は正式に始まった。2,000人近くの参加者は統一的な服を着て番号札をかけて無錫太湖国際博覧センターから強い勢いで出発して、「太湖新城尚賢河湿地」や「貢湖湾湿地」などの景勝地・観光スポットを経由して、太湖大堤(土手)に至ったら折り返して出発場所に戻った。活動は太湖新城建設指揮部弁公室と共産主義青年団無錫市委員会の共同主催であり、「中海不動産」にサポートしてもらった。「春秋国旅」などの機構も積極的に今度の公益的な活動に参与した。
       今度の公益的徒歩活動の線路は太湖新城のいくつかの湿地観光地を結び付けた。徒歩者は太湖新城の生態的な湿地観光地に行って春を楽しめる。大勢の参加者はこれを絶賛した。太湖新城の生態環境と関連施設はここ数年来、速く発展してきた。特に徒歩活動の線路の中間にある2大湿地は無錫市民の遠足にいい場所になってきた。水亭や花のいい香りは人々を魅了する。
       太湖新城建設指揮部弁公室の関係者は次のように述べた。今度の徒歩活動の線路のデザインは市民に太湖新城の核心的なエリアの美しい景色を最大限に楽しませて、日に日に健全になっている施設を最大限に体験させた。市民から太湖新城の建設、特に生態事業の建設にもっと多くの貴重な意見と提案を出してもらおうとしている。 
                                                                                                                              （2014-04-10）