日本語

日企中怎样称呼人——无锡日企文化分享
无锡日语培训之无锡芥川新日语培训学校日企文化—— 日企中怎样称呼人

 

    在日本，怎么正确地称呼对方是一件比较费神思的事，在中国的日企里工作同样会成为一个不大不小的问题。

    在一般教科书上，日语的常见的第二人称有以下几种：

（无锡学日语哪里好首选无锡芥川新日语培训学校）

   （1）あなた（貴方）—似乎很常用，但男女互称则带亲密感。在实际生活中，最好尽量避免用这个[貴方]，特别对方是女性，称其[貴方]，有可能招致误解或不愉快。

   （2）きみ（君）—上对下或长对幼，常用；

   （3）おまえ（お前）—上对下或长对幼，较粗俗；

   （4）てめえ（手前）—骂人用；

   （5）きさま（貴様）—很不客气，相当“你这混账”，“你这个东西”。

（无锡芥川新日语培训学校——无锡新区最好的日语培训学校）

    不过实际上，以上称呼在公司里都较少用。

    记住，在公司最好还是用某（姓）+さん，某（姓）+くん ，或某（姓）+职务来代替”您”或“你”，基本不会错：如[田中さん] [鈴木君][山田課長]等。

    ～さん

    接在人名，人称代词后。表示敬称，客气。相当于汉语的～先生、～小姐，～同学等意义。男女都可用，出现频率高。

   ～くん（君）

   主要接在男性的姓名下面。一般称男性，用于上称下，晚辈。相当于汉语的～君，小～。

（无锡日语培训 芥川新日语培训学校因为专一所以专业）

   ～せんせい（先生）

  在日本称呼长者，或教师、学者、医生、艺术家、律师等不便称呼职务、但有某种专长的人，或具有议员身份的人时多称[先生]。习惯同中文，常接在姓氏、姓名、职务名称后表示敬意。相当于汉语的～先生、～老师。不过要记住：[先生]后面绝对不能再加[さん]。

  [社長][専務][課長][局長]等带[長]的头衔，既是职务名称，同时也是敬称，这一点同中国的习惯类似。在其后面不需要加上个[さん]就可以表敬。例如称田中课长或课长就可以了。不过也有[社長さん][局長さん]等叫法。

（无锡日语培训 芥川新日语培训学校为你量身定制日语学习计划）